KVKK Aydınlatma Metni

Yürürlük: 25 Ekim 2026 · Sürüm 2026-10-25

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Panpa oyununu kullanan kişileri bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Daha ayrıntılı bilgi Gizlilik Politikası'nda yer alır.

1. Veri sorumlusu

Tekin Doğan (bireysel geliştirici, "Panpa")
E-posta: admin@panpa.app

2. İşlenen kişisel veriler

• Kimlik: takma ad, doğum tarihi (girilirse).
• İletişim: e-posta adresi, telefon numarası (doğrulanırsa).
• Görsel kayıt: profil fotoğrafı (yüklenirse).
• Müşteri işlem: çip hareketleri, satın alma kayıtları, hediye ve aktarımlar, maç geçmişi, istatistikler.
• İşlem güvenliği: IP adresi, oturum ve cihaz bilgileri, giriş kayıtları, risk puanı, yasak kayıtları.
• Kullanıcı içeriği: genel sohbet ve özel mesajlar, şikayetler, geri bildirimler.

Sesli sohbet masadaki oyunculara anlık iletilir ve kaydedilmez. Özel nitelikli kişisel veri işlenmez; profil fotoğrafı yüz tanıma ya da biyometrik amaçla kullanılmaz.

3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

• Hesabın açılması, oyunun sunulması, çip bakiyesi ve ilerlemenin tutulması; sohbet, arkadaşlık ve sesli sohbet özellikleri: sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c).
• Hile, çoklu hesap, çip ticareti ve dolandırıcılığın önlenmesi, hesap güvenliği, moderasyon ve şikayetlerin incelenmesi: meşru menfaat (m.5/2-f) ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e).
• Yaş kurallarının uygulanması, satın alma kayıtlarının saklanması ve yetkili kurumların taleplerinin karşılanması: hukuki yükümlülük (m.5/2-ç).
• Profil fotoğrafının yapay zekâ ile hızlı incelenmesi ve bu amaçla yurt dışına aktarılması: açık rıza (yalnız "hızlı onay" seçilirse).

4. Aktarılan taraflar ve amaçları

• Barındırma hizmeti sağlayıcısı OVHcloud (sunucular Almanya'da): hizmetin sunulması.
• Anthropic PBC (ABD): yalnız açık rıza verilirse, profil fotoğrafı ve takma adın incelenmesi.
• Google ve Apple: bu yöntemlerle giriş yapılırsa kimlik doğrulama; uygulama mağazası satın almaları.
• E-posta gönderim hizmet sağlayıcısı: doğrulama ve şifre sıfırlama kodlarının iletilmesi.
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: kanunen zorunlu hallerde.

Sunucularımız yurt dışında bulunduğundan kişisel veriler KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarılmaktadır.

5. Toplama yöntemi

Kişisel veriler; mobil uygulama ve web oyunu aracılığıyla, kayıt ve giriş formlarından, Google ya da Apple ile girişten, oyun içi kullanımdan ve sunucu kayıtlarından elektronik ortamda, otomatik ya da kısmen otomatik yollarla toplanır.

6. Saklama süreleri

Veriler, işlendikleri amaç için gereken süre ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır; süre sonunda silinir ya da anonim hale getirilir. Örneğin sohbet ve özel mesajlar 30 gün, oturum kayıtları 1 yıl saklanır; hesap silindiğinde hesap bilgileri 30 gün sonra silinir. Tam liste Gizlilik Politikası'nda.

7. KVKK m.11 kapsamındaki hakların

Veri sorumlusuna başvurarak; kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğraman halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin.

Başvurularını, hesabına kayıtlı e-posta adresinden admin@panpa.app adresine iletebilirsin. Başvurun en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.